tik tok来自闽南语的"踢桃"？

启缘 · 发表于 2025-1-21 18:53

注册成为福建发展论坛会员，为福建发展加油助威！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

玩

过路老妖 · 发表于 2025-1-22 13:26

可能是巧合

qlhotfj · 发表于 2025-1-22 14:46

不是，

qlhotfj · 发表于 2025-1-22 14:55

网上有专业的解释。

网上有专业解释，原名是tick tock，去掉C（非中国区，CN）

跟闽南语只是一种谐音巧合。

TikTok的名称不仅仅是一个简单的翻译，
它还与抖音的定位和功能紧密相关。

TikTok的英文原名“tick tock”是一个拟声词，表示钟表转动时持续发出的那种滴滴答答的声音，也可以表示让人激动亢奋的声音。这与抖音最初的定位——一个音乐短视频APP相契合，因为平台上的视频具有很强的节奏感，而钟表也有节奏感‌

qlhotfj · 发表于 2025-1-22 14:56

谐音，客家话也能谐

“踢跳” 带表跳舞两种动作

启缘 · 发表于 2025-1-22 16:05

说不定，就是有意而为之。
不就是玩嘛，把玩，玩出了天际。

库里 · 发表于 2025-1-22 16:14

启缘发表于 2025-1-22 16:05
说不定，就是有意而为之。
不就是玩嘛，把玩，玩出了天际。

傻逼化缘

启缘 · 发表于 2025-1-22 17:23

库里发表于 2025-1-22 16:14
傻逼化缘

你哪来的智障，给我该滚，滚到哪里去！
弱智一个，天天叭叽叭叽。

真ZZ · 发表于 2025-1-23 06:33

qlhotfj 发表于 2025-1-22 14:56
谐音，客家话也能谐

“踢跳” 带表跳舞两种动作

关键张一鸣他们那边说闽南话，刚好在交界

福小鱼 · 发表于 2025-1-23 07:22

敲碗的声音，意思为通过表演来获得赏钱

fujianup · 发表于 2025-1-23 09:35

大概率不是的！除非张一鸣亲口说！

老墨 · 发表于 2025-1-23 10:00

棒子就是棒子
福州人会去说曾毓群也是闽东语系的吗？

qlhotfj · 发表于 2025-1-23 10:31

真ZZ 发表于 2025-1-23 06:33
关键张一鸣他们那边说闽南话，刚好在交界

别人不说闽南话

qlhotfj · 发表于 2025-1-23 10:32

现在很多闽南网友，老在说别人说闽南话。

龙岩新罗区像周边乡镇确实是闽南语的分支，但是交流起来很困难，这就没什么意义。

qlhotfj · 发表于 2025-1-23 10:34

永定是纯客家县，没有闽南语，倒是新罗区靠近永定的乡镇，有不少的村是说客家话，或受客家话影响

惠邑风流人物 · 发表于 2025-1-23 10:49

qlhotfj 发表于 2025-1-23 10:32
现在很多闽南网友，老在说别人说闽南话。

龙岩新罗区像周边乡镇确实是闽南语的分支，但是交流起来很困难 ...

匹夫错了，直接交流是核心片区

江浙地区的吴方言也是各县各异，核心片区也是小范围的

新罗、漳平，在语言学术上，无疑是属于闽南语

		自动登录	找回密码
密码			立即注册