福建论坛|福建发展论坛-汇聚福建人的力量(FUJIANUP.COM)!

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 福州 厦门 泉州
查看: 479|回复: 0

[转载] 宁化,宁都,石城客家方言的一致性

[复制链接]
发表于 2022-11-24 18:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册成为福建发展论坛会员,为福建发展加油助威!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
根据移民史,石城,宁化下三乡的居民大多是宁化移民。明末清初宁都土著魏礼在《与李邑侯书》中写道:“宁都属乡六,上三乡皆土著,故永无变动。下三乡佃耕者悉属闽人,大都建宁宁化之人十七八,上杭、连城居其二、三,皆近在百余里山僻之产。”宁都和石城作为闽地客家移民,在枋piɔŋ(木板)一词中保留了唇音后iɔŋ的白读,在赣州客家话中是绝无仅有的。尽管宁化的音系简化严重,仅有一个鼻音韵尾ŋ和入声韵尾k,石城,宁都六尾俱全,仍然可以发现这三地的方言共享一些其他客家方言少有的特征。这些特征也可以作为把这三处划为一片的依据。

鱼韵白读
鱼韵白读主要出现在闽西,赣南的客家话中,音值一般为e/ie,和齐韵同韵核,类似一般的抚广赣语,但是在石城,鱼韵的白读为ə,与齐韵白读ie不同,宁化的鱼韵白读为ɤ,同样与齐韵ie不同

宁化 薯sɤ 疏sɤ 鱼ŋɤ 锯kɤ 去kʰɤ 佢kɤ

石城 鼠sə 疏sə 鱼ŋə 锯kə 去hə 佢kə

特别的是,箕/世/四的白读在宁化和石城也同为ɤ/ə

宁都的鱼韵白读则大部分为ie,应该是直接借自抚广赣语,但值得注意的是宁都的鼠,薯为a,有人认为是保留了鱼部古读,但对比来看更有可能是发生了ə > a,宁化鼠白读为səu,混入侯韵,类似连城城关

端组后曾摄,流摄一等读细音
宁都,石城曾摄一等主要读əŋ,是客家方言中仅有的曾摄为后鼻音的点

但值得注意的是,宁化,石城,宁都端组后都有一部分字为iŋ

宁化 等灯凳 tiŋ 藤邓 tʰiŋ

宁都 等凳灯 iŋ 邓 tʰiŋ

石城 等灯凳 tin 藤邓 tʰin

类似的

宁化 斗 tiəu 偷头 tʰiəu

宁都 偷头 tʰiəu

石城无类似现象

虞韵白读混入尤韵
石城 娶取需聚(收拢义,其他客语同样读尤韵)须 混入尤韵 鱼虞合韵文读为iu

宁化,宁都 这类字混入iu,与鱼韵文读同音

见组尤韵分为两类
宁化 九休iəu 舅臼丘(作量词,一~田)牛 əu

宁都 九iəu 舅臼丘(作量词,一~田)牛 əu

石城 九休 iəu 舅臼丘(作量词,一~田)牛 əu

一丘田的用法同见于连城地区,发音来自kʰu,读同模韵

三地在这些共性之外,还有一些不同点。例如宁化影保留了iɔŋ的白读,类似山闽的读法混入阳韵,咬读下巧切hauk阳入,保留了类似部分连城方言的阳上归阳入的白读,但宁化的两类次浊混淆严重,大部分Nh类混入了N类,而宁都和石城仍然很好的保持了这两类的区别。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|福建论坛 ( 闽ICP备13019286号 )|闽公网安备35058202000495号

GMT+8, 2025-8-17 10:37 , Processed in 0.033497 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表