莆仙戏《百花亭》将亮相法国

云上

2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年，昨日，记者从鲤声剧团获悉，该团将于12月15日到22日携剧目《百花亭》赴法国，参加“中法美丽乡村行”活动，在戏剧之城阿维尼翁等地为法国民众带来文化盛宴。

　　据该团团长黄永志介绍，近年来，莆仙戏对外文化交流工作进展显著，此次是该剧团第三次赴法国演出，在此之前，该团分别于2011年、2013年赴法国参加巴黎中国戏曲节，演出的《白兔记》《目连救母》均荣获最佳传统剧目奖。

　　莆仙戏是南宋时期（1127年—1279年）在宋代南戏、杂剧基础上，在莆仙一带诞生的一种将歌舞念白综合起来演绎故事的戏剧形式，因其具有近千年历史而被称为戏曲活化石。如今，莆仙戏表演程式已形成一套复杂、高难的体系，演员的动作与伴奏锣鼓点紧密契合。

　　莆仙折子戏《百花亭》出自莆仙戏传统剧目《江陆云》，源于明代传奇《百花记》。由GJ二级演员黄永志、林清霞主演。本剧讲的是才貌双全的书生江陆云应试途中为安西王所掳，并被封按察御史，遭人嫉妒，被用酒灌醉，放至郡主禁地百花亭之中，欲置之死地。不想百花郡主对其一见钟情，两人互生情愫，私定终身。

　　《百花亭》是莆仙戏生旦必修戏，荟萃了剧种较为繁难的众多基本功，特别是男女主人公的扇子舞，通过扇子的各种方位变化，以及人物之间的舞台调度，细腻地表达出人物内心世界的万千变化，堪称莆仙戏佳作的突出DB。

　　记者了解到，60年来，中法友谊源远流长，在诸多领域开展了卓有成效的合作。此次首选福建省作为系列活动的开端省份。福建省有着丰富的传统文化资源，具有上百年乃至上千年历史的莆仙戏、梨园戏、南音、提线木偶、布袋戏，以及囼蛙海峡两岸共有的高甲戏、歌仔戏等，这些被西方文化称为“中国歌剧”的传统演剧样式，还有丰厚的中国“茶”文化等传统产业技艺的资源。